网络实名:赵本山
   
本山世界 | 本山简介 | 本山动态 | 本山传媒 | 省艺术团 | 艺术学院 | 刘老根大舞台|曲艺库| 本山在线

影音世界 | 网络电视 | 网络电台 | flash短片| flash专辑| flash游戏| 二人转小剧场| 图铃mp3 | 星光大道

互动在线 | 本山社区 | 曲艺社区 | 曲艺博客 | 曲艺宽频 | 网友原创 | 全文数据库 | 幽默笑话 | 留言版
名家在线 | 冯  巩 | 范 伟 | 黄 宏 | 潘 长 江 | 李  静 | 阎学晶佟长江| 张慧中 | 崔 凯 >>
中国曲艺 : 相声 小品 二人转 评书 评话 快板 大鼓 粤曲 评弹 单弦 双簧 清音 皮影 秧歌 好来宝 文场
□  本山在线>>名家专访>>翟波:“没有本山就没有我,我和本山早晚和好”

翟波:“没有本山就没有我,我和本山早晚和好”


http://www.zbs.cn 2005-2-14  时代商报
  ■“我和本山早晚和好”

  电视连续剧《刘老根》中“老翟头”的扮演者——翟波现在在吉林,尽管是长春二人转戏园的台柱子,可是据说现在他每晚的出场费只有200元,为什么放着沈阳二人转一晚上几千元的演出费不要,却偏要留在长春呢?有这样一种说法:由于当年翟波和赵本山的矛盾,他现在对来沈阳演出有些打怵。昨天,记者在辽宁电视台采访了赶来录制《挑战生活》的翟波,他非常坦诚地和记者聊起了当年的恩师赵本山,并首次对媒体解释了他们之间的不和传言。


  ■没有本山就没有我


  在《挑战生活》节目结束之前,翟波说了这样一句话:“是《刘老根》让全国的观众认识我,让大家开始喜欢二人转,我代表所有的同行表示感谢。”在台下翟波悄悄告诉记者:“其实我很想说感谢赵本山,可是我怕全国的观众觉得我太虚伪,让那些想挑拨我们关系的人又有机可乘。” 翟波觉得与他学习二人转的年代相比,现在的二人转发展趋势好多了,现在的年轻人聪明,而且时代又好,因为有赵本山。“没有赵本山就没有二人转的今天,没有《刘老根》也就没有我老翟头,当初赵本山是为了我特意加的这个人物啊!”翟波感激地说,“原剧本中那个通讯员是个女的,赵本山当时看到我太苦了,就说了一句话:‘这个角色就让老翟头演’,于是有了现在的我。”


  ■师徒关系被挑拨


  为什么昔日的师徒现在却断绝了来往呢?翟波告诉记者,这其中确实有一些误会,这么多年他从未对任何媒体说过,当初有很多记者想采访翟波,可是都被他拒绝了,他觉得两人之间的矛盾就像父亲和儿子吵架,不希望媒体用来大肆宣扬。如今提起这段往事,翟波的表情里有一丝无奈:“赵本山其实很累,他又演小品又拍电视剧,他那么成功,有多少人在看着他,又有多少人想坏他?当初就是有一些圈里人挑拨我们的关系,在拍《刘老根2》的时候,趁我不在赵本山身边,有人对他说‘翟波出名就牛了,嫌你给的出场费少了’。”虽然翟波磕头拜师的情景还历历在目,可是从此以后两个人却形同陌路。


  ■内心误会早已化解


  难道一句挑唆的话真的能使一对师徒再也不往来了吗?翟波说:“当然不能了,其实这几年来我们已经在彼此的心中化解了误会,只是都很忙还没有机会好好地坐在一起聊聊。我想,时候还没到,等我们老了,将来一见面就什么误会都没了。”翟波看过这样一篇报道,一个记者问赵本山:“你和翟波是从小一起长大的同伴,收他做徒弟合适吗?”赵本山的回答是:“我觉得非常合适,一是我觉得他到该出名的份儿了,我有能力让他出名;二是他的为人我非常了解,他来做我的大徒弟我非常放心。”这张报纸翟波一直留着,每次看都觉得很高兴,因为在“不和传言”后,赵本山老师还能如此评价自己,证明他很了解自己的为人,两个人和好只是早晚的事情。




原作者: 李苏
来 源: 时代商报
共有8111位读者阅读过此文

告诉好友

上条新闻:笑星纪录片《找乐》春节开播(组图)
下条新闻:已经没有了

新闻搜索:

□- 热门新闻 □- 相关新闻
1. “刘老根”入驻大舞台 二人转火爆老中... [143561]
2. 赵本山女儿首次登台照片曝光(图) [76178]
3. 冯巩 [58448]
4. 刘兰芳 [54165]
5. 本山小品欢乐台词大放送 [53463]
6. 姜昆 [52135]
7. 黄宏 [43601]
翟波:“没有本山就没有我,我和本山早晚和好”
笑星纪录片《找乐》春节开播(组图)
二人转名词术词:说口
拉场戏、二人戏现代作品目录(26部)
单出头、二人转现代作品目录(200多部)
二人转新编古代作品目录(50多部)
拉场戏、小帽传统剧目目录(300多部)

  关于我们 本山在线 鸣谢朋友 联系我们 欢迎合作 在线邮局  
 

本山传媒:024-89593499;大舞台:024-24845532;艺术学院:024-62602985;技术支持:0410-2828950;传真:0410-2657633

 
 
  Copyright © 2000 - 2007 ZBS Inc. All Rights Reserved
  支持:中国曲协 本山传媒 版权:本山在线 辽ICP证 020133号 2002-2007 辽ICP备05009109号