目前,二人转的火爆已是不争的事实,作为一种地域文化,二人转能否走出黑土地转向全国,被更普遍的观众所接受?带着这样的疑问,作为一种尝试,日前,我省的东北风二人转艺术团应江苏常熟“第八届杨梅节”主办方邀请,赶赴南方进行了为期一周的演出。热辣火爆的东北风情融进温婉细腻的南方情致之中,挑剔的当地人为遥远异地的大俗艺术所陶醉,在连续6天的“二人转艺术周”期间,东北风二人转艺术团的精彩演出征服了当地的观众,二人转的独特魅力风靡了常熟这座南方名城。
此次“二人转艺术周”是第三届江苏常熟虞山森林旅游生态观光节暨第八届虞山宝岩杨梅节的系列活动之一。6月16日,东北风艺术团在景色秀美怡人的虞山脚下拉开了首场演出的序幕。常熟当地的居民操着典型的“吴侬软语”,对于二人转,上了年纪的人并没有什么概念,而年轻人也只是从电视上获得些模糊的印象。他们熟悉的是当地的戏种如评弹、锡剧、昆剧以及上海滑稽戏等。二人转能否引起当地人的兴趣,所有的人心里都没有底。面对存在着的地域和文化的差异,艺术团把节目做了调整:尽量放慢语速,减少“东北嗑”,以直观易接受的“怪相”、“绝活”等取胜。伴随着火辣热闹的开场曲———二人转小帽《小拜年》音乐响起,全体十余位演员盛装亮相的小帽联唱赢得了满堂彩。赵本山的模仿秀、鼻子吹巴乌、纸伞转火轮、锁骨钻小圈、原地大弯腰,再加上传统的唱功和手绢绝活功等接连登场,演员们使出浑身解数,幽默通俗的节目感染了现场的观众,大家全都笑得合不拢嘴,热烈的掌声此起彼伏,接连不断。观众大多是当地的居民和住户。
由于第一天的演出非常精彩,第二天观众明显多了起来。很多人很早就来占座。对于昨天的演出,当地人赞不绝口,连连说:“好看,好看,开心得不得了。”“比前几天在这演出的外国节目还好。”因为节目好看,附近饭庄洗
菜的大妈们对演员们产生了很大的好感,看到演员们在太阳底下顶着30几度的高温很辛苦,纷纷建议主办方搭建个遮阳棚子。同时常熟戏剧团的几十位演员也来到现场进行学习观摩。第二天的演出还吸引了一对高龄的姐妹俩,87岁的妹妹领着94岁的姐姐也在烈日下坚持了两个小时,虽然听力有些差,但从姐妹俩开心的笑脸上可以看出,她们显然也听懂了二人转的幽默。
演出的热烈精彩以及观众对二人转的喜爱也出乎主办方的意料,据此次演出的策划者惠娟艳介绍,由于常熟的经济发展很快,很多当地人生活都很优越,能在烈日高温下坚持2个小时看节目,这是相当不容易的。
6月18日,一场祝贺杨梅节开幕的《常熟魅力,虞山福地》的大型文艺演出在虞山隆重上演,作为晚会的重头戏,二人转节目又精彩亮相。虽然此台晚会汇聚了众多专业院团的节目,如来自上海、南京、无锡以及缅甸专业院团均表演了一流水准的节目,但江南的观众还把大部分的掌声和笑声送给了来自遥远的东北吉林的演员。4副二人转搭档演员与精致高雅的专业演员同台亮相,丝毫不逊色。
二人转在常熟演出的火爆赢得了广泛的好评,引起了各方的瞩目。《经济日报》、江苏电视台、常熟电视台等都给予了关注和报道。
连续6天的演出,天天火爆。每次一开场,都伴随着这样的场景:当地气温这些天达到了平均30多度,然而潮湿闷热的天气阻挡不住当地群众观看二人转的热情,300人、400人、500人……座位没了,就站着看;巴掌拍疼了,嗓子喊哑了,桃子、杨梅不卖了,竹林美景不看了……很多观众场场不拉,附近的卖杨梅、桃子以及农家饭庄由此耽误了做生意,但大家都很开心。一位种桃子的农户的举动代表了大家的心声。这位农户在演出当中给艺术团送来了满满一大筐刚刚从树上摘下来的新鲜桃子,还附带了一首诗表达自己的心情:“东北兄弟姐妹来常熟,精彩表演饱眼福,宁可少挣千元钱,也要多看二人转。”二人转演员在台上的逗趣说口:“咣咣的”、“这都是皮毛”等一时成为当地相互打趣逗笑的口头语。
旗开得胜,让第一次走进南方演出的东北风艺术团很是自豪。东北风二人转艺术团负责人马普安表示,二人转在南方的火爆一方面是因为普通话的优势,同时也因为二人转源于民间,源于生活,鲜活生动,贴近普通百姓。同时也因为其蕴含着深厚的东北黑土地文化的魅力,并且通过一种特有的幽默、轻松的形式表现出来。此次演出让他们看到了二人转的魅力和艺术团的实力,并由此获得了信心,他们将以此作为一个突破口,逐步使二人转转向全国,让东北风刮遍大江南北。(
目前,二人转的火爆已是不争的事实,作为一种地域文化,二人转能否走出黑土地转向全国,被更普遍的观众所接受?带着这样的疑问,作为一种尝试,日前,我省的东北风二人转艺术团应江苏常熟“第八届杨梅节”主办方邀请,赶赴南方进行了为期一周的演出。热辣火爆的东北风情融进温婉细腻的南方情致之中,挑剔的当地人为遥远异地的大俗艺术所陶醉,在连续6天的“二人转艺术周”期间,东北风二人转艺术团的精彩演出征服了当地的观众,二人转的独特魅力风靡了常熟这座南方名城。
此次“二人转艺术周”是第三届江苏常熟虞山森林旅游生态观光节暨第八届虞山宝岩杨梅节的系列活动之一。6月16日,东北风艺术团在景色秀美怡人的虞山脚下拉开了首场演出的序幕。常熟当地的居民操着典型的“吴侬软语”,对于二人转,上了年纪的人并没有什么概念,而年轻人也只是从电视上获得些模糊的印象。他们熟悉的是当地的戏种如评弹、锡剧、昆剧以及上海滑稽戏等。二人转能否引起当地人的兴趣,所有的人心里都没有底。面对存在着的地域和文化的差异,艺术团把节目做了调整:尽量放慢语速,减少“东北嗑”,以直观易接受的“怪相”、“绝活”等取胜。伴随着火辣热闹的开场曲———二人转小帽《小拜年》音乐响起,全体十余位演员盛装亮相的小帽联唱赢得了满堂彩。赵本山的模仿秀、鼻子吹巴乌、纸伞转火轮、锁骨钻小圈、原地大弯腰,再加上传统的唱功和手绢绝活功等接连登场,演员们使出浑身解数,幽默通俗的节目感染了现场的观众,大家全都笑得合不拢嘴,热烈的掌声此起彼伏,接连不断。观众大多是当地的居民和住户。
由于第一天的演出非常精彩,第二天观众明显多了起来。很多人很早就来占座。对于昨天的演出,当地人赞不绝口,连连说:“好看,好看,开心得不得了。”“比前几天在这演出的外国节目还好。”因为节目好看,附近饭庄洗
菜的大妈们对演员们产生了很大的好感,看到演员们在太阳底下顶着30几度的高温很辛苦,纷纷建议主办方搭建个遮阳棚子。同时常熟戏剧团的几十位演员也来到现场进行学习观摩。第二天的演出还吸引了一对高龄的姐妹俩,87岁的妹妹领着94岁的姐姐也在烈日下坚持了两个小时,虽然听力有些差,但从姐妹俩开心的笑脸上可以看出,她们显然也听懂了二人转的幽默。
演出的热烈精彩以及观众对二人转的喜爱也出乎主办方的意料,据此次演出的策划者惠娟艳介绍,由于常熟的经济发展很快,很多当地人生活都很优越,能在烈日高温下坚持2个小时看节目,这是相当不容易的。
6月18日,一场祝贺杨梅节开幕的《常熟魅力,虞山福地》的大型文艺演出在虞山隆重上演,作为晚会的重头戏,二人转节目又精彩亮相。虽然此台晚会汇聚了众多专业院团的节目,如来自上海、南京、无锡以及缅甸专业院团均表演了一流水准的节目,但江南的观众还把大部分的掌声和笑声送给了来自遥远的东北吉林的演员。4副二人转搭档演员与精致高雅的专业演员同台亮相,丝毫不逊色。
二人转在常熟演出的火爆赢得了广泛的好评,引起了各方的瞩目。《经济日报》、江苏电视台、常熟电视台等都给予了关注和报道。
连续6天的演出,天天火爆。每次一开场,都伴随着这样的场景:当地气温这些天达到了平均30多度,然而潮湿闷热的天气阻挡不住当地群众观看二人转的热情,300人、400人、500人……座位没了,就站着看;巴掌拍疼了,嗓子喊哑了,桃子、杨梅不卖了,竹林美景不看了……很多观众场场不拉,附近的卖杨梅、桃子以及农家饭庄由此耽误了做生意,但大家都很开心。一位种桃子的农户的举动代表了大家的心声。这位农户在演出当中给艺术团送来了满满一大筐刚刚从树上摘下来的新鲜桃子,还附带了一首诗表达自己的心情:“东北兄弟姐妹来常熟,精彩表演饱眼福,宁可少挣千元钱,也要多看二人转。”二人转演员在台上的逗趣说口:“咣咣的”、“这都是皮毛”等一时成为当地相互打趣逗笑的口头语。
旗开得胜,让第一次走进南方演出的东北风艺术团很是自豪。东北风二人转艺术团负责人马普安表示,二人转在南方的火爆一方面是因为普通话的优势,同时也因为二人转源于民间,源于生活,鲜活生动,贴近普通百姓。同时也因为其蕴含着深厚的东北黑土地文化的魅力,并且通过一种特有的幽默、轻松的形式表现出来。此次演出让他们看到了二人转的魅力和艺术团的实力,并由此获得了信心,他们将以此作为一个突破口,逐步使二人转转向全国,让东北风刮遍大江南北。